✍️ Lập Di chúc Song ngữ: Đảm Bảo Hiệu Lực Cho Tài Sản Có Yếu Tố Nước Ngoài

Sự toàn cầu hóa khiến việc sở hữu tài sản tại nhiều quốc gia trở nên phổ biến. Tuy nhiên, đối với người nước ngoài có tài sản tại Việt Nam hoặc người Việt có vợ/chồng là người nước ngoài, việc lập Di chúc đòi hỏi sự chuẩn bị pháp lý kép. Một Di chúc chỉ bằng tiếng Anh (hoặc ngôn ngữ khác) sẽ gặp vô vàn khó khăn khi được công nhận và thực thi tại Việt Nam. Ảnh: Pexels/ Arturo Añez 1. Yêu Cầu Bắt Buộc Về Ngôn Ngữ và Bản Dịch Công Chứng Theo Luật Việt Nam, các văn bản có yếu tố nước ngoài phải được dịch thuật và công chứng. Thực thi tại Việt Nam: Di chúc phải được lập hoặc dịch sang tiếng Việt , và bản dịch phải được công chứng hợp pháp . Các cơ quan Công chứng và Tòa án Việt Nam sẽ căn cứ vào bản tiếng Việt này. Rủi ro: Nếu chỉ có bản gốc tiếng nước ngoài, việc dịch thuật không chính xác hoặc thiếu công chứng có thể khiến Di chúc bị bác bỏ. 2. Tuân Thủ Nghiêm Ngặt Hình Thức Luật Việt Nam Bất động sản: Việc thừa kế bất động sản tại Việt Nam luôn phải tuân theo Pháp   Luật Về Thừa k...

Căn cước công dân: Giấy tờ tùy thân không thể thiếu trong kỷ nguyên số

Căn cước công dân (CCCD) là một trong những giấy tờ tùy thân quan trọng nhất, khẳng định danh tính và quốc tịch của mỗi công dân Việt Nam. Được xem là sự thay thế và phát triển của Chứng minh nhân dân (CMND), thẻ căn cước công dân không chỉ đơn thuần là một tấm thẻ, mà còn là chìa khóa mở ra nhiều dịch vụ công và tiện ích trong đời sống hiện đại. 

🔑 Vai trò và ý nghĩa của Căn cước công dân

  1. Xác nhận nhân thân: CCCD là giấy tờ pháp lý cơ bản để chứng minh thông tin cá nhân của công dân, bao gồm họ tên, ngày sinh, giới tính, quốc tịch, nơi thường trú/tạm trú, và đặc biệt là Số định danh cá nhân.

  2. Thực hiện giao dịch: Căn cước công dân được sử dụng rộng rãi trong các giao dịch dân sự, hành chính, thuế, tài chính (mở tài khoản ngân hàng, vay vốn), y tế, giáo dục...

  3. Tích hợp thông tin: Hiện nay, CCCD gắn chip có khả năng tích hợp nhiều thông tin quan trọng khác như bảo hiểm y tế, bảo hiểm xã hội, giấy phép lái xe (tùy theo chính sách và lộ trình triển khai của Bộ Công an).

  4. Phục vụ Chính phủ điện tử và Chuyển đổi số: CCCD là nền tảng cốt lõi để xây dựng Cơ sở dữ liệu quốc gia về dân cư, thúc đẩy việc cung cấp các dịch vụ công trực tuyến, đơn giản hóa thủ tục hành chính và hướng tới một xã hội số toàn diện.

Ảnh minh họa/mô phỏng (Tạo bởi AI)

📝 Các trường hợp cần làm thủ tục cấp/đổi/cấp lại thẻ bao gồm:

Các trường hợp cần làm thủ tục cấp/đổi/cấp lại thẻ bao gồm:

  • Lần đầu cấp thẻ.

  • Thẻ hết hạn sử dụng (theo quy định là khi công dân đủ 25 tuổi, 40 tuổi và 60 tuổi).

  • Thẻ bị hư hỏng, mất mát.

  • Thay đổi thông tin cá nhân.

🛑 Lưu ý quan trọng về bảo mật thông tin và quyền lợi công dân

Trong bối cảnh công nghệ phát triển, việc bảo vệ thông tin cá nhân trên thẻ căn cước công dân là vô cùng cần thiết. Người dân cần lưu ý: 

  • Tuyệt đối không để lộ 4 thông tin quan trọng trên thẻ (như số CCCD, mã QR, vân tay...) cho người lạ hoặc các trang web không đáng tin cậy.

  • Theo quy định mới, các tổ chức, cá nhân bị nghiêm cấm giữ thẻ căn cước công dân của người khác trái quy định pháp luật (ví dụ: các cơ sở lưu trú chỉ được quét hoặc đối chiếu thông tin và phải trả lại ngay). Hành vi giữ thẻ trái phép có thể bị xử phạt hành chính.

  • Người dân có thể thực hiện nhiều thủ tục liên quan đến căn cước công dân và tài khoản định danh điện tử qua Cổng Dịch vụ công Quốc gia hoặc Cổng Dịch vụ công Bộ Công an để tiết kiệm thời gian.

Căn cước công dân là tài sản vô giá của mỗi người. Việc hiểu rõ vai trò và tuân thủ các quy định liên quan không chỉ giúp người dân dân thực hiện đầy đủ quyền và nghĩa vụ của mình mà còn góp phần vào sự phát triển chung của Chính phủ điện tử tại Việt Nam.

📝Website: www.antoanphaply.vn
📞Liên hệ Luật sư: 0972.640.117

Nhận xét